{
"Execute binaries from npm packages.\n%s": "Выполняйте скрипты из npm пакетов.\n%s",
"Package to be installed.": "Пакет, который будет установлен.",
"Location of the npm cache.": "Расположение npm кеша.",
"Skip installation if a package is missing.": "Пропустить установку, если пакет отсутствует.",
"Path to user npmrc.": "Передать пользователя в npmrc.",
"Execute string as if inside `npm run-script`.": "Выполнить скрипт как внутри `npm run-script`.",
"Shell to execute the command with, if any.": "Shell, чтобы выполнить команду, если необходимо.",
"Generate shell code to use npx as the \"command not found\" fallback.": "Создает код для shell, чтобы использовать npx при \"command not found\".",
"Ignores existing binaries in $PATH, or in the local project. This forces npx to do a temporary install and use the latest version.": "Игнорирует все существующие скрипты в $PATH или локальном проекте. Что заставляет npx использовать временную установку и использовать последние версии.",
"npm binary to use for internal operations.": "npm файл для использования во внутренних операциях.",
"For the full documentation, see the manual page for npx(1).": "Полная документация доступна в мануале npx(1).",
"Unable to guess a binary name from %s. Please use --package.": "Невозможно угадать команду из %s. Пожалуйста, используйте --package.",
"\nERROR: You must supply a command.\n": "\nERROR: Нужно указать команду.\n",
"Command failed: %s %s": "Ошибка: %s %s",
"Install for %s failed with code %s": "Установка %s завершилась с кодом ошибки %s",
"%s not found. Trying with npx...": "%s не найдено. Пробуем с npx...",
"command not found: %s": "команда не найдена: %s",
"options": "опции",
"command": "команда",
"version": "версия",
"command-arg": "аргумент",
"command-string": "команда-строка",
"shell": "shell",
"package": "пакет",
"npx: installed %s in %ss": "npx: установлен %s в %ss",
"Suppress output from npx itself. Subcommands will not be affected.": "Отключить вывод npx. Поведение подкоманд не будет изменено."
}
|