[ PARENT ]

EDIT :: bwg-he_IL.po

msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: bwg\n" "POT-Creation-Date: 2016-01-08 10:01+0400\n" "PO-Revision-Date: 2016-01-08 10:01+0400\n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: \n" "Language: he_IL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" "X-Poedit-KeywordsList: __\n" "X-Poedit-SearchPath-0: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\photo-" "gallery\\frontend\n" "X-Poedit-SearchPath-1: C:\\wamp\\www\\wordpress\\wp-content\\plugins\\photo-" "gallery\\framework\n" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:160 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:105 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:137 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewBlog_style.php:33 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewCarousel.php:47 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewImage_browser.php:72 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewSlideshow.php:47 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewSlideshow.php:106 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewThumbnails.php:153 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:156 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:161 msgid "There is no theme selected or the theme was deleted." msgstr "אין נושא שנבחר או הנושא נמחק" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:167 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:201 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:112 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:146 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:142 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:176 msgid "There is no album selected or the album was deleted." msgstr "אין אלבום שנבחר או את האלבום נמחק" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:189 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:134 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:164 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewBlog_style.php:106 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewCarousel.php:79 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewImage_browser.php:83 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewSlideshow.php:168 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewThumbnails.php:172 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:169 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:174 msgid "There are no images in this gallery." msgstr "אין תמונות בגלריה זו" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:895 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:882 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:454 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:494 msgid "Back" msgstr "חזור" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:918 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:893 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:510 msgid "Album is empty." msgstr "האלבום הוא ריק" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1036 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1024 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:583 msgid "There are no images matching your search." msgstr "אין תמונות החיפוש שלך תואמות." #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1041 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1029 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_masonry_preview.php:588 msgid "Gallery is empty." msgstr "הגלריה היא ריקה" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1097 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_compact_preview.php:1147 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1077 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1126 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewCarousel.php:543 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:921 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2820 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewSlideshow.php:1655 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewThumbnails.php:454 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:397 msgid "Play" msgstr "Translation:" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:994 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1158 msgid "More" msgstr "יותר" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewAlbum_extended_preview.php:1153 msgid "Hide" msgstr "הסתר" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewBlog_style.php:98 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewCarousel.php:74 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewImage_browser.php:77 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewSlideshow.php:163 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewThumbnails.php:164 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewThumbnails_masonry.php:161 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewThumbnails_mosaic.php:166 msgid "There is no gallery selected or the gallery was deleted." msgstr "אין גלריה הנבחרת או הגלריה נמחקה" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewBlog_style.php:547 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:933 msgid "Show comments" msgstr "הצג הערות" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewBlog_style.php:553 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewBlog_style.php:554 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:941 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:942 msgid "Share on Facebook" msgstr "לשתף בפייסבוק" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewBlog_style.php:560 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewBlog_style.php:561 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:948 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:949 msgid "Share on Twitter" msgstr "לשתף בטוויטר" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewBlog_style.php:567 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewBlog_style.php:568 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:955 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:956 msgid "Share on Google+" msgstr "שתף ב-Google +" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewBlog_style.php:574 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewBlog_style.php:575 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:962 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:963 msgid "Share on Pinterest" msgstr "שתף בPinterest" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewBlog_style.php:581 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewBlog_style.php:582 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:969 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:970 msgid "Share on Tumblr" msgstr "שתף על Tumblr" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewCarousel.php:531 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewCarousel.php:537 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2814 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2829 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewSlideshow.php:1646 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewSlideshow.php:1664 msgid "Pause" msgstr "השהה" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:900 msgid "The image has been deleted." msgstr "התמונה נמחקה" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:925 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2089 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2649 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2745 msgid "Maximize" msgstr "מקסם" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:929 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2091 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2747 msgid "Fullscreen" msgstr "מסך מלא" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:931 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2484 msgid "Show info" msgstr "הצג מידע" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:935 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2495 msgid "Show rating" msgstr "הצג דירוג" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:977 msgid "Open image in original size." msgstr "תמונה פתוחה בגודל מקורי." #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:998 msgid "Download original image" msgstr "להוריד את התמונה מקורית" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1108 msgid "Hits: " msgstr "להיטים: " #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1119 msgid "Rated." msgstr "מדורג." #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1123 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1140 msgid "Not rated yet." msgstr "לא דורג עדיין" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1126 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1162 msgid "Votes: " msgstr "הצבעות: " #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1160 msgid "Cancel your rating." msgstr "לבטל הדירוג שלך" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1162 msgid "You have already rated." msgstr "כבר דרגו" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1261 msgid "Error. Incorrect Verification Code." msgstr "שגיאה. מספר אימות שגויה." #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1268 msgid "This is not a valid email address." msgstr "זה לא כתובת דוא\"ל חוקית. " #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1276 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2311 msgid "Hide Comments" msgstr "הסתר הערות" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1280 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1308 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1315 msgid "Name" msgstr "שם" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1286 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1308 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1315 msgid "Email" msgstr "דוא\"ל " #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1293 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1308 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1315 msgid "Comment" msgstr "להגיב" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1298 msgid "Verification Code" msgstr "קוד אימות" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1321 msgid "Submit" msgstr "שליחה" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1322 msgid "Your comment is awaiting moderation" msgstr "התגובה שלך מחכה לאישור" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:1351 msgid "Delete Comment" msgstr "מחיקת הערה" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2261 msgid "Show Comments" msgstr "הצג תגובות" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2480 msgid "Hide info" msgstr "הסתר מידע" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2491 msgid "Hide rating" msgstr "דירוג הסתר" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2686 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2895 msgid "Restore" msgstr "שחזור" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\frontend/views/BWGViewGalleryBox.php:2800 msgid "Exit Fullscreen" msgstr "צא ממסך מלא" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:46 msgid "Item Succesfully Saved." msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:52 msgid "Error. Please install plugin again." msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:58 msgid "Item Succesfully Deleted." msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:64 msgid "You can't delete default theme" msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:70 msgid "Items Succesfully Deleted." msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:76 msgid "You must select at least one item." msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:82 msgid "The item is successfully set as default." msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:88 msgid "Options Succesfully Saved." msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:94 msgid "Item Succesfully Published." msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:100 msgid "Items Succesfully Published." msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:106 msgid "Item Succesfully Unpublished." msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:112 msgid "Items Succesfully Unpublished." msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:118 msgid "Ordering Succesfully Saved." msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:124 msgid "A term with the name provided already exists." msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:130 msgid "Name field is required." msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:136 msgid "The slug must be unique." msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:142 msgid "Changes must be saved." msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:188 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:362 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:725 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:781 msgid "Search" msgstr "חיפוש" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:189 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:363 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:722 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:784 msgid "Reset" msgstr "איפוס" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:315 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:465 #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:545 msgid "of" msgstr "של" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:436 msgid "item" msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:516 msgid " item(s)" msgstr "פריט (ים)." #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:521 msgid "First" msgstr "פריט (ים)." #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:522 msgid "Previous" msgstr "קודם" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:523 msgid "Next" msgstr "הבא" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:524 msgid "Last" msgstr "אחרון" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:542 msgid "Go to the first page" msgstr "עבור לדף הראשון" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:543 msgid "Go to the previous page" msgstr "עבור לדף הקודם" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:549 msgid "Go to the next page" msgstr "לעבור לדף הבא" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:550 msgid "Go to the last page" msgstr "עבור לדף האחרון" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:562 msgid "Load More..." msgstr "" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:846 msgid "Order by: " msgstr "סדר לפי" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:848 msgid "Default" msgstr "ברירת מחדל" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:849 msgid "Filename" msgstr "שם הקובץ" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:850 msgid "Size" msgstr "גודל" #: C:\wamp\www\wordpress\wp-content\plugins\photo-gallery\framework/WDWLibrary.php:851 msgid "Random" msgstr "אקראי" #~ msgid "Photo gallery plugin autoupdate interval." #~ msgstr "תוסף גלריית תמונות מרווח עדכון אוטומטי."

SAVE CANCEL