// SYSTEM PANEL //
[ROOT]
/
home
/
salvufkx
/
homedir
/
public_html
/
wp-content
/
plugins
/
advanced-custom-fields
/
lang
[ PARENT ]
EDIT :: acf-it_IT.po
# Copyright (C) 2012 # This file is distributed under the same license as the package. msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Advanced Custom Fields\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/advanced-custom-fields\n" "POT-Creation-Date: 2013-11-09 15:23+0100\n" "PO-Revision-Date: 2016-10-07 19:02+0100\n" "Last-Translator: ste <ste.yeu@gmail.com>\n" "Language-Team: Davide De Maestri <davide.demaestri@gmail.com>\n" "Language: it_IT\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Generator: Poedit 1.8.1\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: C:\\advanced-custom-fields\\\n" "X-Poedit-SearchPath-0: C:\\advanced-custom-fields\n" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:436 msgid "Field Groups" msgstr "Gruppi di Campi" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:437 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:214 msgid "Advanced Custom Fields" msgstr "Advanced Custom Fields" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:438 msgid "Add New" msgstr "Aggiungi nuovo" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:439 msgid "Add New Field Group" msgstr "Aggiungi un nuovo gruppo di campi" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:440 msgid "Edit Field Group" msgstr "Modifica il gruppo di campi" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:441 msgid "New Field Group" msgstr "Nuovo gruppo di campi" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:442 msgid "View Field Group" msgstr "Visualizza gruppo di campi" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:443 msgid "Search Field Groups" msgstr "Cerca gruppi di campi" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:444 msgid "No Field Groups found" msgstr "Nessun gruppo di campi trovato" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:445 msgid "No Field Groups found in Trash" msgstr "Nessun gruppo di campi trovato nel cestino" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:548 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:98 msgid "Custom Fields" msgstr "Advanced Custom Fields" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:566 #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:569 msgid "Field group updated." msgstr "Gruppo di campi aggiornato." #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:567 msgid "Custom field updated." msgstr "Campo personalizzato aggiornato." #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:568 msgid "Custom field deleted." msgstr "Campo personalizzato cancellato." #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:571 #, php-format msgid "Field group restored to revision from %s" msgstr "Gruppo di campi ripristinato alla revisione del %s" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:572 msgid "Field group published." msgstr "Gruppo di campi pubblicato." #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:573 msgid "Field group saved." msgstr "Gruppo di campi salvato." #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:574 msgid "Field group submitted." msgstr "Gruppo di campi inviato." #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:575 msgid "Field group scheduled for." msgstr "Gruppo di campi schedulato." #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:576 msgid "Field group draft updated." msgstr "Bozza del gruppo di campi aggiornata." #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:711 msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatura" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:712 msgid "Medium" msgstr "Media" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:713 msgid "Large" msgstr "Grande" #: C:\advanced-custom-fields/acf.php:714 msgid "Full" msgstr "Dimensione reale" #: C:\advanced-custom-fields/core/api.php:1144 msgid "Update" msgstr "Aggiornamento" #: C:\advanced-custom-fields/core/api.php:1145 msgid "Post updated" msgstr "Post aggiornato" #: C:\advanced-custom-fields/core/actions/export.php:26 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:58 msgid "Error" msgstr "Errore" #: C:\advanced-custom-fields/core/actions/export.php:33 msgid "No ACF groups selected" msgstr "Nessun gruppo ACF selezionato" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:42 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:311 msgid "Add-ons" msgstr "Add-ons" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:130 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:433 msgid "Repeater Field" msgstr "Repeater Field" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:131 msgid "Create infinite rows of repeatable data with this versatile interface!" msgstr "Crea infinite righe di dati ripetibili con questa interfaccia versatile!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:137 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:441 msgid "Gallery Field" msgstr "Campo Galleria" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:138 msgid "Create image galleries in a simple and intuitive interface!" msgstr "Crea gallerie di immagini in modo semplice ed intuitivo!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:144 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:449 msgid "Options Page" msgstr "Pagina delle opzioni" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:145 msgid "Create global data to use throughout your website!" msgstr "Crea dati globali da usare in tutto il tuo sito web!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:151 msgid "Flexible Content Field" msgstr "Flexible Content Field" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:152 msgid "Create unique designs with a flexible content layout manager!" msgstr "Crea design unici con i contenuti flessibili ed il gestore di layout!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:161 msgid "Gravity Forms Field" msgstr "Campo Gravity Forms" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:162 msgid "Creates a select field populated with Gravity Forms!" msgstr "Crea e seleziona un campo riempito con Gravity Forms!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:168 msgid "Date & Time Picker" msgstr "Date & Time Picker" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:169 msgid "jQuery date & time picker" msgstr "jQuery date & time picker" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:175 msgid "Location Field" msgstr "Campo Località" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:176 msgid "Find addresses and coordinates of a desired location" msgstr "Cerca l'indirizzo e le coordinate della località desiderata" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:182 msgid "Contact Form 7 Field" msgstr "Campo Contact Form 7" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:183 msgid "Assign one or more contact form 7 forms to a post" msgstr "Assegna uno o più form di Contact Form 7 al post" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:193 msgid "Advanced Custom Fields Add-Ons" msgstr "Add-Ons per Advanced Custom Fields" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:196 msgid "The following Add-ons are available to increase the functionality of the Advanced Custom Fields plugin." msgstr "I seguenti Add-ons sono disponibili per incrementare le funzionalità del plugin Advanced Custom Fields." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:197 msgid "Each Add-on can be installed as a separate plugin (receives updates) or included in your theme (does not receive updates)." msgstr "Ogni Add-on può essere installato come plugin separato (riceve gli aggiornamenti) o incluso nel tuo tema (non riceve gli aggiornamenti)" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:219 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:240 msgid "Installed" msgstr "Installato" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:221 msgid "Purchase & Install" msgstr "Acquista ed Installa" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/addons.php:242 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:426 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:435 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:443 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:451 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:459 msgid "Download" msgstr "Scarica" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:50 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:159 msgid "Export" msgstr "Esporta" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:216 msgid "Export Field Groups" msgstr "Esporta Gruppi di Campi" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:221 msgid "Field Groups" msgstr "Gruppi di Campi" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:222 msgid "Select the field groups to be exported" msgstr "Scegli il gruppo di campi da esportare" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:239 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:252 msgid "Export to XML" msgstr "Esporta in XML" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:242 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:267 msgid "Export to PHP" msgstr "Esporta in PHP" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:253 msgid "ACF will create a .xml export file which is compatible with the native WP import plugin." msgstr "ACF creerà un file di export XML che è compatibile con tutti i plugin di importazione nativi." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:254 msgid "Imported field groups <b>will</b> appear in the list of editable field groups. This is useful for migrating fields groups between Wp websites." msgstr "I gruppi di campi importati <b>appariranno</b> nella lista dei gruppi di campi editabili. Questo è utile per migrare gruppi di campi tra diversi siti web realizzati con WordPress." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:256 msgid "Select field group(s) from the list and click \"Export XML\"" msgstr "Scegli un gruppo di campi dalla lista e clicca su \"Esporta XML\"" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:257 msgid "Save the .xml file when prompted" msgstr "Salva il file .xml quando richiesto" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:258 msgid "Navigate to Tools » Import and select WordPress" msgstr "Vai su Strumenti / Importa e seleziona WordPress" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:259 msgid "Install WP import plugin if prompted" msgstr "Installare il plugin WP d'importazione, se richiesto" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:260 msgid "Upload and import your exported .xml file" msgstr "Carica e importa il tuo file .xml" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:261 msgid "Select your user and ignore Import Attachments" msgstr "Seleziona il tuo utente e ignora gli allegati d'importazione" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:262 msgid "That's it! Happy WordPressing" msgstr "Fatto! Buon Wordpress" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:268 msgid "ACF will create the PHP code to include in your theme." msgstr "ACF genererà il codice PHP da includere nel tuo tema." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:269 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:310 msgid "Registered field groups <b>will not</b> appear in the list of editable field groups. This is useful for including fields in themes." msgstr "I gruppi di campi registrati <b>non appariranno</b> nella lista dei gruppi di campi editabili. Questo è utile per l'inclusione dei campi nei temi." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:270 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:311 msgid "Please note that if you export and register field groups within the same WP, you will see duplicate fields on your edit screens. To fix this, please move the original field group to the trash or remove the code from your functions.php file." msgstr "Per favore considera che se esporti e registri un gruppo di campi nello stesso WP, vedrai campi duplicati nella schermata di modifica. Per risolvere questo, sposta il gruppo di campi originale nel cestino o rimuovi il codice dal tuo file functions.php" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:272 msgid "Select field group(s) from the list and click \"Create PHP\"" msgstr "Seleziona i gruppi di campi dalla lista e clicca su \"Crea PHP\"" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:273 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:302 msgid "Copy the PHP code generated" msgstr "Copia il codice PHP generato" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:274 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:303 msgid "Paste into your functions.php file" msgstr "Incolla nel tuo file functions.php" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:275 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:304 msgid "To activate any Add-ons, edit and use the code in the first few lines." msgstr "Per attivare qualsiasi Add-ons, modifica e usa il codice nelle prime linee." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:295 msgid "Export Field Groups to PHP" msgstr "Esporta i gruppi di campi in PHP" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:300 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/tab.php:65 msgid "Instructions" msgstr "Istruzioni" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:309 msgid "Notes" msgstr "Note" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:316 msgid "Include in theme" msgstr "Includi nel tema" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:317 msgid "The Advanced Custom Fields plugin can be included within a theme. To do so, move the ACF plugin inside your theme and add the following code to your functions.php file:" msgstr "Il plugin Advanced Custom Fields può essere incluso in un tema. Per farlo sposta la cartella del plugin ACF all'interno del tuo tema ed aggiungi il codice seguente all'interno del file functions.php:" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:323 msgid "To remove all visual interfaces from the ACF plugin, you can use a constant to enable lite mode. Add the following code to your functions.php file <b>before</b> the include_once code:" msgstr "Per rimuovere tutte le possibili interferenze visuali dal plugin ACF, puoi usare una costante per abilitare la modalità leggera. Aggiungi il seguente codice al tuo file functions.php <b>prima</b> di include_once:" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:331 msgid "Back to export" msgstr "Torna all'esportazione" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/export.php:400 msgid "No field groups were selected" msgstr "Nessun gruppo di campi è stato selezionato" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:358 msgid "Move to trash. Are you sure?" msgstr "Sei sicuro di spostarlo nel cestino?" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:359 msgid "checked" msgstr "selezionato" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:360 msgid "No toggle fields available" msgstr "Nessun campo alternato (toggle) disponibile" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:361 msgid "Field group title is required" msgstr "Il titolo del gruppo di campi è obbligatorio" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:362 msgid "copy" msgstr "copia" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:363 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:62 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:159 msgid "or" msgstr "o" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:364 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:395 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:457 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:148 msgid "Fields" msgstr "Campi" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:365 msgid "Parent fields" msgstr "Campi genitori" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:366 msgid "Sibling fields" msgstr "Campi fratelli" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:367 msgid "Hide / Show All" msgstr "Nascondi / Mostra Tutto" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:396 msgid "Location" msgstr "Location" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:397 msgid "Options" msgstr "Opzioni" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:459 msgid "Show Field Key:" msgstr "Mostra la Chiave del Campo:" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:460 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:138 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:159 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:328 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:349 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:224 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:243 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:343 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:285 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/wysiwyg.php:245 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:195 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:218 msgid "No" msgstr "No" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:461 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:137 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:158 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:327 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:348 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:223 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:242 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:342 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:284 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/wysiwyg.php:244 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:194 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:217 msgid "Yes" msgstr "Si" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:638 msgid "Front Page" msgstr "Pagina Iniziale" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:639 msgid "Posts Page" msgstr "Pagina dei Posts" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:640 msgid "Top Level Page (parent of 0)" msgstr "Pagina di Livello Top (parente di 0)" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:641 msgid "Parent Page (has children)" msgstr "Pagina Parente (ha figli)" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:642 msgid "Child Page (has parent)" msgstr "Pagina figlia (ha genitore)" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:650 msgid "Default Template" msgstr "Template di default" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:727 msgid "Publish" msgstr "Pubblica" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:728 msgid "Pending Review" msgstr "Revisione in Sospeso" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:729 msgid "Draft" msgstr "Bozza" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:730 msgid "Future" msgstr "Futuro" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:731 msgid "Private" msgstr "Privato" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:732 msgid "Revision" msgstr "Revisione" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:733 msgid "Trash" msgstr "Cestina" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:746 msgid "Super Admin" msgstr "Super Amministratore" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:761 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:782 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_group.php:789 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:186 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:170 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:109 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:274 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:298 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:595 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:619 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:229 msgid "All" msgstr "Tutti" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:147 msgid "Title" msgstr "Titolo" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:216 #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:257 msgid "Changelog" msgstr "Changelog" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:217 msgid "See what's new in" msgstr "Guarda cosa c'è di nuovo in" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:217 msgid "version" msgstr "versione" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:219 msgid "Resources" msgstr "Risorse" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:221 msgid "Getting Started" msgstr "Guida introduttiva" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:222 msgid "Field Types" msgstr "Tipi di Campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:223 msgid "Functions" msgstr "Funzioni" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:224 msgid "Actions" msgstr "Azioni" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:225 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:638 msgid "Filters" msgstr "Filtri" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:226 msgid "'How to' guides" msgstr "Guida 'Come fare'" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:227 msgid "Tutorials" msgstr "Tutorials" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:232 msgid "Created by" msgstr "Creato da" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:235 msgid "Vote" msgstr "Vota" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:236 msgid "Follow" msgstr "Segui" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:248 msgid "Welcome to Advanced Custom Fields" msgstr "Benvenuto in Advanced Custom Fields" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:249 msgid "Thank you for updating to the latest version!" msgstr "Grazie per aver aggiornato all'ultima versione!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:249 msgid "is more polished and enjoyable than ever before. We hope you like it." msgstr "è più pulito e divertente che mai. Speriamo che vi piaccia." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:256 msgid "What’s New" msgstr "Cosa c'è di nuovo" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:259 msgid "Download Add-ons" msgstr "Scarica Add-ons" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:313 msgid "Activation codes have grown into plugins!" msgstr "I codici di attivazione sono stati migrati direttamente all'interno dei plugins!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:314 msgid "Add-ons are now activated by downloading and installing individual plugins. Although these plugins will not be hosted on the wordpress.org repository, each Add-on will continue to receive updates in the usual way." msgstr "I plugin aggiuntivi sono ora attivati dopo il download e l'installazione degli stessi. Sebbene questi plugins non siano ospitati nella repository ufficiale di wordpress.org, ogni Add-on continuerà a ricevere aggiornamenti nella solita maniera." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:320 msgid "All previous Add-ons have been successfully installed" msgstr "Tutti gli Add-ons precedenti sono stati installati con successo" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:324 msgid "This website uses premium Add-ons which need to be downloaded" msgstr "Il sito web utilizza Add-ons premium che devono essere scaricati" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:324 msgid "Download your activated Add-ons" msgstr "Scarica i tuoi Add-ons attivati" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:329 msgid "This website does not use premium Add-ons and will not be affected by this change." msgstr "Questo sito non fa uso di Add-ons premium e non sarà interessato da questo cambiamento." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:339 msgid "Easier Development" msgstr "Sviluppo Semplificato" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:341 msgid "New Field Types" msgstr "Nuovi Tipi di Campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:343 msgid "Taxonomy Field" msgstr "Campo Tassonomia" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:344 msgid "User Field" msgstr "Campo Utente" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:345 msgid "Email Field" msgstr "Campo Email" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:346 msgid "Password Field" msgstr "Campo Password" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:348 msgid "Custom Field Types" msgstr "Tipi di Campo Personalizzato" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:349 msgid "Creating your own field type has never been easier! Unfortunately, version 3 field types are not compatible with version 4." msgstr "Creare il tuo tipo di campo non è mai stato così facile! Sfortunatamente, i campi della versione 3 non sono compatibili con la verisione 4." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:350 msgid "Migrating your field types is easy, please" msgstr "Migrare i tuoi campi è semplice, per favore" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:350 msgid "follow this tutorial" msgstr "segui questo tutorial" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:350 msgid "to learn more." msgstr "per saperne di più." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:352 msgid "Actions & Filters" msgstr "Azioni e Filtri" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:353 msgid "All actions & filters have received a major facelift to make customizing ACF even easier! Please" msgstr "Tutte le azioni e filtri hanno subito un intervento sostanziale per rendere la personalizzazione di ACF ancora più semplice! Per favore" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:353 msgid "read this guide" msgstr "leggi questa guida" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:353 msgid "to find the updated naming convention." msgstr "per trovare le nuove convenzioni adottate per la nomenclatura." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:355 msgid "Preview draft is now working!" msgstr "Anteprima bozze ora è funzionante!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:356 msgid "This bug has been squashed along with many other little critters!" msgstr "Questo bug è stato risolto insieme a molti altri più piccoli!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:356 msgid "See the full changelog" msgstr "Vedi la lista di tutti i cambiamenti" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:360 msgid "Important" msgstr "Importante" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:362 msgid "Database Changes" msgstr "Cambiamenti al Database" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:363 msgid "Absolutely <strong>no</strong> changes have been made to the database between versions 3 and 4. This means you can roll back to version 3 without any issues." msgstr "Assolutamente <strong>nessun</strong> cambiamento è stato fatto al database tra le versioni 3 e 4. Questo significa che puoi tornare indietro alla versione 3 senza alcun problema." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:365 msgid "Potential Issues" msgstr "Potenziali Problemi" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:366 msgid "Due to the sizable changes surrounding Add-ons, field types and action/filters, your website may not operate correctly. It is important that you read the full" msgstr "A causa delle modifiche effettuate agli Add-ons, i tipi di campi e le azioni/filtri, il tuo sito web potrebbe non funzionare correttamente. E' importante che tu legga completamente" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:366 msgid "Migrating from v3 to v4" msgstr "Migrare dalla versione 3 alla 4" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:366 msgid "guide to view the full list of changes." msgstr "la guida per visualizzare la lista di tutti i cambiamenti fatti." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:369 msgid "Really Important!" msgstr "Molto Importante!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:369 msgid "If you updated the ACF plugin without prior knowledge of such changes, please roll back to the latest" msgstr "Se hai aggiornato ACF senza alcuna conoscenza di queste modifiche, per favore torna indietro all'ultima" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:369 msgid "version 3" msgstr "versione 3" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:369 msgid "of this plugin." msgstr "di questa plugin." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:374 msgid "Thank You" msgstr "Grazie" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:375 msgid "A <strong>BIG</strong> thank you to everyone who has helped test the version 4 beta and for all the support I have received." msgstr "Un <strong>GRANDE</strong> grazie a tutti coloro che hanno contribuito a testare la versione 4 beta e per tutto il supporto che ho ricevuto." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:376 msgid "Without you all, this release would not have been possible!" msgstr "Senza tutti voi, questa release non sarebbe stata possibile!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:380 msgid "Changelog for" msgstr "Changelog per" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:397 msgid "Learn more" msgstr "Scopri di più" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:403 msgid "Overview" msgstr "Panoramica" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:405 msgid "Previously, all Add-ons were unlocked via an activation code (purchased from the ACF Add-ons store). New to v4, all Add-ons act as separate plugins which need to be individually downloaded, installed and updated." msgstr "Precedentemente, tutti gli Add-ons dovevano essere sbloccati tramite un codice di attivazione (acquistato dallo store di ACF). Ora, con la versione 4, tutti gli Add-ons agiscono come plugin separati che devono essere scaricati singolarmente, installati ed aggiornati." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:407 msgid "This page will assist you in downloading and installing each available Add-on." msgstr "Questa pagina ti guiderà nel download e nell'installazione di ogni Add-on disponibile." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:409 msgid "Available Add-ons" msgstr "Add-ons disponibili" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:411 msgid "The following Add-ons have been detected as activated on this website." msgstr "I seguenti Add-ons sono stati rilevati come attivi su questo sito web." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:424 msgid "Name" msgstr "Nome" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:425 msgid "Activation Code" msgstr "Codice di Attivazione" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:457 msgid "Flexible Content" msgstr "Contenuto flessibile" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:467 msgid "Installation" msgstr "Installazione" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:469 msgid "For each Add-on available, please perform the following:" msgstr "Per ogni Add-on disponibile, per favore procedi come indicato di seguito:" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:471 msgid "Download the Add-on plugin (.zip file) to your desktop" msgstr "Scarica il plugin dell'Add-on (file .zip) sul tuo desktop" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:472 msgid "Navigate to" msgstr "Naviga fino a" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:472 msgid "Plugins > Add New > Upload" msgstr "Plugins > Aggiungi Nuovo > Carica" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:473 msgid "Use the uploader to browse, select and install your Add-on (.zip file)" msgstr "Usa l'uploader per cercare, scegliere ed installare il tuo Add-on (file .zip)" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:474 msgid "Once the plugin has been uploaded and installed, click the 'Activate Plugin' link" msgstr "Una volta che il plugin è stato caricato ed installato, clicca sul link 'Attiva Plugin'" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:475 msgid "The Add-on is now installed and activated!" msgstr "L'Add-on è stato installato ed attivato!" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/field_groups.php:489 msgid "Awesome. Let's get to work" msgstr "Eccellente. Iniziamo a lavorare" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/input.php:63 msgid "Expand Details" msgstr "Espandi Dettagli" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/input.php:64 msgid "Collapse Details" msgstr "Chiudi Dettagli" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/input.php:67 msgid "Validation Failed. One or more fields below are required." msgstr "Validazione fallita. Uno o più campi sono obbligatori." #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/upgrade.php:86 msgid "Upgrade" msgstr "Aggiorna" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/upgrade.php:139 msgid "What's new" msgstr "Cosa c'è di nuovo" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/upgrade.php:150 msgid "credits" msgstr "crediti" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/upgrade.php:684 msgid "Modifying field group options 'show on page'" msgstr "Modificare l'opzione del gruppo di campi 'mostra nella pagina'" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/upgrade.php:738 msgid "Modifying field option 'taxonomy'" msgstr "Modificare l'opzione del campo 'tassonomia'" #: C:\advanced-custom-fields/core/controllers/upgrade.php:835 msgid "Moving user custom fields from wp_options to wp_usermeta'" msgstr "Spostare i campi personalizzati da wp_options a wp_usermeta" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:19 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:319 msgid "Checkbox" msgstr "Checkbox" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:20 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:19 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:19 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/true_false.php:20 msgid "Choice" msgstr "Scelta" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:146 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:144 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:177 msgid "Choices" msgstr "Opzioni" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:147 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:178 msgid "Enter each choice on a new line." msgstr "Inserisci un'opzione per ogni linea." #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:148 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:179 msgid "For more control, you may specify both a value and label like this:" msgstr "Per un maggiore controllo, puoi specificare sia un valore che un'etichetta così:" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:149 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:150 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:180 msgid "red : Red" msgstr "rosso : Rosso" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:149 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:151 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:180 msgid "blue : Blue" msgstr "blu : Blu" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:166 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/color_picker.php:89 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/email.php:106 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:116 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:193 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:197 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:116 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:96 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/true_false.php:94 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/wysiwyg.php:187 msgid "Default Value" msgstr "Valore di default" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:167 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:198 msgid "Enter each default value on a new line" msgstr "Inserisci ogni valore di default su una nuova riga" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:183 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/message.php:20 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:209 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/tab.php:20 msgid "Layout" msgstr "Layout" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:194 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:220 msgid "Vertical" msgstr "Verticale" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/checkbox.php:195 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:221 msgid "Horizontal" msgstr "Orizzontale" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/color_picker.php:19 msgid "Color Picker" msgstr "Color Picker" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/color_picker.php:20 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:19 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:20 msgid "jQuery" msgstr "jQuery" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/dummy.php:19 msgid "Dummy" msgstr "Inutile" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/email.php:19 msgid "Email" msgstr "Email" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/email.php:107 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:117 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:117 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:97 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/wysiwyg.php:188 msgid "Appears when creating a new post" msgstr "Mostra quando crei un nuovo post" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/email.php:123 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:133 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/password.php:105 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:131 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:111 msgid "Placeholder Text" msgstr "Testo Segnaposto" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/email.php:124 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:134 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/password.php:106 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:132 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:112 msgid "Appears within the input" msgstr "Mostra insieme all'input" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/email.php:138 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:148 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/password.php:120 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:146 msgid "Prepend" msgstr "Appendi prima" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/email.php:139 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:149 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/password.php:121 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:147 msgid "Appears before the input" msgstr "Mostra prima dell'input" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/email.php:153 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:163 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/password.php:135 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:161 msgid "Append" msgstr "Appendi dopo" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/email.php:154 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:164 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/password.php:136 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:162 msgid "Appears after the input" msgstr "Mostra dopo l'input" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:19 msgid "File" msgstr "File" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:20 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:20 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/wysiwyg.php:36 msgid "Content" msgstr "Contenuto" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:26 msgid "Select File" msgstr "Seleziona file" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:27 msgid "Edit File" msgstr "Modifica File" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:28 msgid "Update File" msgstr "Aggiorna File" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:29 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:30 msgid "uploaded to this post" msgstr "Caricata in questo post" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:123 msgid "No File Selected" msgstr "Nessun file selezionato" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:123 msgid "Add File" msgstr "Aggiungi file" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:153 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:118 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:367 msgid "Return Value" msgstr "Restituisci valore" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:164 msgid "File Object" msgstr "Oggetto File" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:165 msgid "File URL" msgstr "URL del File" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:166 msgid "File ID" msgstr "ID del File" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:175 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:158 msgid "Library" msgstr "Libreria" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/file.php:187 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:171 msgid "Uploaded to post" msgstr "Caricate nel post" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:18 msgid "Google Map" msgstr "Mappa di Google" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:31 msgid "Locating" msgstr "Localizzare" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:32 msgid "Sorry, this browser does not support geolocation" msgstr "Spiacente, questo browser non supporta la geolocalizzazione" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:117 msgid "Clear location" msgstr "Cancella posizione" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:122 msgid "Find current location" msgstr "Trova località corrente" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:123 msgid "Search for address..." msgstr "Cerca l'indirizzo..." #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:159 msgid "Center" msgstr "Centra" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:160 msgid "Center the initial map" msgstr "Centra la mappa iniziale" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:196 msgid "Height" msgstr "Altezza" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:197 msgid "Customise the map height" msgstr "Personalizza l'altezza della mappa" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:199 msgid "Zoom" msgstr "Zoom" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/google-map.php:200 msgid "Set the initial zoom level" msgstr "Imposta il livello di zoom iniziale" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:19 msgid "Image" msgstr "Immagine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:27 msgid "Select Image" msgstr "Seleziona immagine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:28 msgid "Edit Image" msgstr "Modifica Immagine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:29 msgid "Update Image" msgstr "Aggiorna Immagine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:83 msgid "Remove" msgstr "Rimuovi" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:84 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:108 msgid "Edit" msgstr "Modifica" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:90 msgid "No image selected" msgstr "Nessuna immagine selezionata" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:90 msgid "Add Image" msgstr "Aggiungi immagine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:119 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:570 msgid "Specify the returned value on front end" msgstr "Specifica il valore riportato nel front end" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:129 msgid "Image Object" msgstr "Oggetto Immagine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:130 msgid "Image URL" msgstr "URL immagine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:131 msgid "Image ID" msgstr "ID Immagine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:139 msgid "Preview Size" msgstr "Anteprima grandezza" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:140 msgid "Shown when entering data" msgstr "Mostra quando inserisci dei dati" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/image.php:159 msgid "Limit the media library choice" msgstr "Limita la scelta della libreria media" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/message.php:19 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/message.php:70 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/true_false.php:79 msgid "Message" msgstr "Messaggio" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/message.php:71 msgid "Text & HTML entered here will appear inline with the fields" msgstr "Testo e HTML inseriti appariranno in linea con i campi" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/message.php:72 msgid "Please note that all text will first be passed through the wp function " msgstr "Per favore, nota che tutto il testo verrà prima passato alla funzione di wp" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:19 msgid "Number" msgstr "Numero" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:178 msgid "Minimum Value" msgstr "Valore Minimo" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:194 msgid "Maximum Value" msgstr "Valore Massimo" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/number.php:210 msgid "Step Size" msgstr "Incremento" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:18 msgid "Page Link" msgstr "Link a pagina" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:19 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:19 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:19 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:19 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:19 msgid "Relational" msgstr "Relazionale" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:103 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:268 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:589 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:668 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:75 msgid "Post Type" msgstr "Post Type" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:127 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:317 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:214 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:333 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:275 msgid "Allow Null?" msgstr "Campo nullo permesso?" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/page_link.php:148 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:338 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:233 msgid "Select multiple values?" msgstr "E' possibile selezionare più valori?" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/password.php:19 msgid "Password" msgstr "Password" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:18 msgid "Post Object" msgstr "Post Object" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/post_object.php:292 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:613 msgid "Filter from Taxonomy" msgstr "Filtro da Tassonomia" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:18 msgid "Radio Button" msgstr "Radio Button" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:102 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:91 msgid "Other" msgstr "Altro" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:145 msgid "Enter your choices one per line" msgstr "Inserisci un'opzione per linea" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:147 msgid "Red" msgstr "Rosso" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:148 msgid "Blue" msgstr "Blu" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:172 msgid "Add 'other' choice to allow for custom values" msgstr "Aggiungi l'opzione 'altro' per permettere valori personalizzati" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/radio.php:184 msgid "Save 'other' values to the field's choices" msgstr "Salva i valori 'altro' nelle scelte del campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:18 msgid "Relationship" msgstr "Relazione" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:29 msgid "Maximum values reached ( {max} values )" msgstr "Valore massimo raggiunto ( {max} )" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:425 msgid "Search..." msgstr "Cerca..." #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:436 msgid "Filter by post type" msgstr "Filtra per post type" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:569 msgid "Return Format" msgstr "Restituisci Formato" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:580 msgid "Post Objects" msgstr "Oggetto Post" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:581 msgid "Post IDs" msgstr "ID del Post" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:647 msgid "Search" msgstr "Cerca" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:648 msgid "Post Type Select" msgstr "Scegli Post Type" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:656 msgid "Elements" msgstr "Elementi" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:657 msgid "Selected elements will be displayed in each result" msgstr "Gli elementi selezionati verranno mostrati in ogni risultato" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:666 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:105 msgid "Featured Image" msgstr "Immagine in Evidenza" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:667 msgid "Post Title" msgstr "Titolo del Post" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/relationship.php:679 msgid "Maximum posts" msgstr "Numero massimo di post" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:18 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/select.php:109 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:324 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:266 msgid "Select" msgstr "Seleziona" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/tab.php:19 msgid "Tab" msgstr "Tab" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/tab.php:68 msgid "Use \"Tab Fields\" to better organize your edit screen by grouping your fields together under separate tab headings." msgstr "Usa i \"Campi Tab\" per organizzare meglio la schermata di modifica raggruppando gruppi di campi insieme in tab con intestazioni separate." #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/tab.php:69 msgid "All the fields following this \"tab field\" (or until another \"tab field\" is defined) will be grouped together." msgstr "Tutti i campi che seguento questo \"campo tab\" (o finchè un altro \"campo tab\" è stato definito) verranno raggruppati insieme." #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/tab.php:70 msgid "Use multiple tabs to divide your fields into sections." msgstr "Usa tabs multiple per dividere i tuoi campi in sezioni." #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:18 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:278 msgid "Taxonomy" msgstr "Tassonomia" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:222 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:231 msgid "None" msgstr "Niente" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:308 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:251 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:77 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:159 msgid "Field Type" msgstr "Tipo del campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:318 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:260 msgid "Multiple Values" msgstr "Valori Multipli" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:320 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:262 msgid "Multi Select" msgstr "Selezione Multipla" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:322 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:264 msgid "Single Value" msgstr "Valore Singolo" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:323 msgid "Radio Buttons" msgstr "Pulsanti Radio" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:352 msgid "Load & Save Terms to Post" msgstr "Carica e Salva i Termini per il Post" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:360 msgid "Load value based on the post's terms and update the post's terms on save" msgstr "Carica i valori in base ai termini del post ed aggiorna i termini quando salvi" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:377 msgid "Term Object" msgstr "Oggetto Termine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/taxonomy.php:378 msgid "Term ID" msgstr "ID Termine" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:19 msgid "Text" msgstr "Testo" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:176 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:141 msgid "Formatting" msgstr "Formattazione" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:177 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:142 msgid "Affects value on front end" msgstr "Ha effetto sul valore nel front end" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:149 msgid "Sets the textarea height" msgstr "Imposta l'altezza della text area" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:186 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:151 msgid "No formatting" msgstr "Nessuna formattazione" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:187 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:153 msgid "Convert HTML into tags" msgstr "Converti HTML in tags" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:195 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:126 msgid "Character Limit" msgstr "Limite Caratteri" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/text.php:196 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:127 msgid "Leave blank for no limit" msgstr "Lascia in bianco per non impostare un limite" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:19 msgid "Text Area" msgstr "Text Area" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/textarea.php:152 msgid "Convert new lines into <br /> tags" msgstr "Converti le nuove linee in tags <br />" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/true_false.php:19 msgid "True / False" msgstr "Vero / Falso" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/true_false.php:80 msgid "eg. Show extra content" msgstr "es. Visualizza contenuto extra" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:18 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:94 msgid "User" msgstr "Utente" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/user.php:224 msgid "Filter by role" msgstr "Filtra per ruolo" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/wysiwyg.php:35 msgid "Wysiwyg Editor" msgstr "Editor Wysiwyg" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/wysiwyg.php:202 msgid "Toolbar" msgstr "Toolbar" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/wysiwyg.php:234 msgid "Show Media Upload Buttons?" msgstr "Visualizzare il pulsante per il caricamento di file multimediali?" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/_base.php:124 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:74 msgid "Basic" msgstr "Basic" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:19 msgid "Date Picker" msgstr "Date Picker" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:55 msgid "Done" msgstr "Fatto" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:56 msgid "Today" msgstr "Oggi" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:59 msgid "Show a different month" msgstr "Mostra un mese differente" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:126 msgid "Save format" msgstr "Salva formato" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:127 msgid "This format will determine the value saved to the database and returned via the API" msgstr "Questo formato determinerà il valore salvato nel database e verrà restituito tramite API" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:128 msgid "\"yymmdd\" is the most versatile save format. Read more about" msgstr "\"yymmdd\" è il formato più versatile. Leggi di più a proposito" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:128 #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:144 msgid "jQuery date formats" msgstr "formato date jQuery" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:142 msgid "Display format" msgstr "Mostra formato" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:143 msgid "This format will be seen by the user when entering a value" msgstr "Questo formato verrà visto dall'utente quando inserisce un valore" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:144 msgid "\"dd/mm/yy\" or \"mm/dd/yy\" are the most used display formats. Read more about" msgstr "\"dd/mm/yy\" o \"mm/dd/yy\" sono i formati di visualizzazione più usati. Leggi di più a proposito" #: C:\advanced-custom-fields/core/fields/date_picker/date_picker.php:158 msgid "Week Starts On" msgstr "La Settimana comincia di" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:24 msgid "New Field" msgstr "Nuovo campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:58 msgid "Field type does not exist" msgstr "Il tipo di campo non esiste" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:74 msgid "Field Order" msgstr "Ordine del campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:75 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:127 msgid "Field Label" msgstr "Etichetta del campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:76 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:143 msgid "Field Name" msgstr "Nome del campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:78 msgid "Field Key" msgstr "Chiave del Campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:90 msgid "No fields. Click the <strong>+ Add Field</strong> button to create your first field." msgstr "Non hai inserito nessun custom field. Clicca sul pulsante <strong> + Aggiungi campo</strong> per creare il tuo primo campo personalizzato." #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:105 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:108 msgid "Edit this Field" msgstr "Modifica questo campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:109 msgid "Read documentation for this field" msgstr "Leggi la documentazione per questo campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:109 msgid "Docs" msgstr "Docs" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:110 msgid "Duplicate this Field" msgstr "Duplica questo campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:110 msgid "Duplicate" msgstr "Duplica" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:111 msgid "Delete this Field" msgstr "Cancella questo campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:111 msgid "Delete" msgstr "Cancella" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:128 msgid "This is the name which will appear on the EDIT page" msgstr "Questo è il nome che apparirà nella pagina di modifica" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:144 msgid "Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed" msgstr "Una parola, senza spazi. \"_\" e trattini permessi" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:173 msgid "Field Instructions" msgstr "Istruzioni del campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:174 msgid "Instructions for authors. Shown when submitting data" msgstr "Istruzioni per gli autori. Vengono visualizzate al di sopra del custom field" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:186 msgid "Required?" msgstr "Obbligatorio?" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:209 msgid "Conditional Logic" msgstr "Logica Condizionale" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:260 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:117 msgid "is equal to" msgstr "è uguale a" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:261 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:118 msgid "is not equal to" msgstr "non è uguale a" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:279 msgid "Show this field when" msgstr "Mostra questo campo quando" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:285 msgid "all" msgstr "tutte" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:286 msgid "any" msgstr "almeno una di" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:289 msgid "these rules are met" msgstr "queste condizioni sono soddisfatte" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:303 msgid "Close Field" msgstr "Chiudi campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:316 msgid "Drag and drop to reorder" msgstr "Trascina e rilascia per riordinare" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_fields.php:317 msgid "+ Add Field" msgstr "+ Aggiungi campo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:48 msgid "Rules" msgstr "Condizioni" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:49 msgid "Create a set of rules to determine which edit screens will use these advanced custom fields" msgstr "Crea una o più condizioni per determinare quali post type faranno uso di questi campi personalizzati" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:60 msgid "Show this field group if" msgstr "Mostra questo gruppo di campi se" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:76 msgid "Logged in User Type" msgstr "Logged in User Type" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:78 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:79 msgid "Page" msgstr "Pagina" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:80 msgid "Page Type" msgstr "Tipo di pagina" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:81 msgid "Page Parent" msgstr "Genitore della pagina" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:82 msgid "Page Template" msgstr "Template della pagina" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:84 #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:85 msgid "Post" msgstr "Post" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:86 msgid "Post Category" msgstr "Categoria del post" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:87 msgid "Post Format" msgstr "Formato del post" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:88 msgid "Post Status" msgstr "Stato del Post" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:89 msgid "Post Taxonomy" msgstr "Tassonomia del Post" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:92 msgid "Attachment" msgstr "Allegato" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:93 msgid "Taxonomy Term" msgstr "Termine di Tassonomia" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:146 msgid "and" msgstr "e" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_location.php:161 msgid "Add rule group" msgstr "Aggiungi una regola al gruppo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:25 msgid "Order No." msgstr "Ordine N." #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:26 msgid "Field groups are created in order <br />from lowest to highest" msgstr "I gruppi di campi sono creati in ordine <br/> dal più basso al più alto" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:42 msgid "Position" msgstr "Posizione" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:52 msgid "High (after title)" msgstr "Alto (sopra il titolo)" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:53 msgid "Normal (after content)" msgstr "Normale (dopo il contenuto)" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:54 msgid "Side" msgstr "Lato" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:64 msgid "Style" msgstr "Stile" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:74 msgid "No Metabox" msgstr "No Metabox" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:75 msgid "Standard Metabox" msgstr "Standard Metabox" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:84 msgid "Hide on screen" msgstr "Nascondi sullo schermo" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:85 msgid "<b>Select</b> items to <b>hide</b> them from the edit screen" msgstr "<b>Seleziona</b> gli oggetti da <b>nascondere</b> nella schermata di modifica" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:86 msgid "If multiple field groups appear on an edit screen, the first field group's options will be used. (the one with the lowest order number)" msgstr "Se gruppi di campi multipli appaiono in una schermata di modifica, verranno utilizzate le opzioni del primo gruppo di campi. (quello con il numero più basso)" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:96 msgid "Content Editor" msgstr "Content Editor" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:97 msgid "Excerpt" msgstr "Riassunto" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:99 msgid "Discussion" msgstr "Discussione" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:100 msgid "Comments" msgstr "Commenti" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:101 msgid "Revisions" msgstr "Revisioni" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:102 msgid "Slug" msgstr "Slug" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:103 msgid "Author" msgstr "Autore" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:104 msgid "Format" msgstr "Formato" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:106 msgid "Categories" msgstr "Categorie" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:107 msgid "Tags" msgstr "Tags" #: C:\advanced-custom-fields/core/views/meta_box_options.php:108 msgid "Send Trackbacks" msgstr "Invia Trackbacks" #~ msgid "Settings" #~ msgstr "Impostazioni" #~ msgid "Add Fields to Edit Screens" #~ msgstr "Aggiungi campi alle schermate di modifica" #~ msgid "required" #~ msgstr "obbligatorio" #~ msgid "requires a database upgrade" #~ msgstr "richiede un aggiornamento del databasee" #~ msgid "why?" #~ msgstr "perchè?" #~ msgid "Please" #~ msgstr "Per piacere" #~ msgid "backup your database" #~ msgstr "effettua un backup del tuo database" #~ msgid "then click" #~ msgstr "poi clicca" #~ msgid "Upgrade Database" #~ msgstr "Aggiorna Database" #~ msgid "Repeater field deactivated" #~ msgstr "Repeater field disattivato" #~ msgid "Options page deactivated" #~ msgstr "Options page disattivata" #~ msgid "Flexible Content field deactivated" #~ msgstr "Flexible Content field disattivato" #~ msgid "Everything Fields deactivated" #~ msgstr "Everything Fields disattivato" #~ msgid "Repeater field activated" #~ msgstr "Repeater field attivato" #~ msgid "Options page activated" #~ msgstr "Options page attivata" #~ msgid "Flexible Content field activated" #~ msgstr "Flexible Content field attivato" #~ msgid "Everything Fields activated" #~ msgstr "Everything Fields attivato" #~ msgid "License key unrecognised" #~ msgstr "Licenza non riconosciuta" #~ msgid "Page Specific" #~ msgstr "Pagina specifica" #~ msgid "Post Specific" #~ msgstr "Post specifico" #~ msgid "Taxonomy (Add / Edit)" #~ msgstr "Tassonomia (Aggiungi / Modifica)" #~ msgid "User (Add / Edit)" #~ msgstr "Utente (Aggiungi / Modifica)" #~ msgid "Media (Edit)" #~ msgstr "Media (Aggiungi/Modifica)" #~ msgid "match" #~ msgstr "combina le condizioni di sopra con " #~ msgid "of the above" #~ msgstr "operatore logico" #~ msgid "Unlock options add-on with an activation code" #~ msgstr "Sblocca le opzioni aggiuntive con un codice di attivazione" #~ msgid "Normal" #~ msgstr "Normale" #~ msgid "Show on page" #~ msgstr "Visualizza nella pagina" #~ msgid "" #~ "Read documentation, learn the functions and find some tips & tricks " #~ "for your next web project." #~ msgstr "" #~ "Leggi la documentazione, impara le funzioni e scopri alcuni trucchi per " #~ "il tuo prossimo progetto web." #~ msgid "View the ACF website" #~ msgstr "Visualizza il sito ACF" #~ msgid "Advanced Custom Fields Settings" #~ msgstr "Impostazioni di Advanced Custom Fields" #~ msgid "Active" #~ msgstr "Attivo" #~ msgid "Inactive" #~ msgstr "Inattivo" #~ msgid "" #~ "Add-ons can be unlocked by purchasing a license key. Each key can be used " #~ "on multiple sites." #~ msgstr "" #~ "Gli Add-ons possono essere sbloccati comprando una lienza. Ogni chiave " #~ "può essere usata su più siti." #~ msgid "Export Field Groups to XML" #~ msgstr "Esporta i gruppi di campi in XML" #~ msgid "and select WordPress" #~ msgstr "e seleziona Wordpress" #~ msgid "Create PHP" #~ msgstr "Genera PHP" #~ msgid "Register Field Groups with PHP" #~ msgstr "Registra i gruppi di campi con PHP" #~ msgid "" #~ "/**\n" #~ " * Activate Add-ons\n" #~ " * Here you can enter your activation codes to unlock Add-ons to use in " #~ "your theme. \n" #~ " * Since all activation codes are multi-site licenses, you are allowed to " #~ "include your key in premium themes. \n" #~ " * Use the commented out code to update the database with your activation " #~ "code. \n" #~ " * You may place this code inside an IF statement that only runs on theme " #~ "activation.\n" #~ " */" #~ msgstr "" #~ "/**\n" #~ " * Attiva Add-ons\n" #~ " * Qui puoi digitare il tuo codice di attivazione per sbloccare gli add-" #~ "ons da utilizzare nel tuo tema. \n" #~ " * Visto che tutti i codici d'attivazione sono multisito, puoi includere " #~ "la tua chiave nei temi premium. \n" #~ " * Usa il codice commentato per aggiornare il database con il tuo codice " #~ "di attivazione. \n" #~ " * Puoi inserire questo codice all'interno di una condizione IF relativa " #~ "all'attivazione del tema.\n" #~ " */" #~ msgid "" #~ "/**\n" #~ " * Register field groups\n" #~ " * The register_field_group function accepts 1 array which holds the " #~ "relevant data to register a field group\n" #~ " * You may edit the array as you see fit. However, this may result in " #~ "errors if the array is not compatible with ACF\n" #~ " * This code must run every time the functions.php file is read\n" #~ " */" #~ msgstr "" #~ "/**\n" #~ " * Registra i gruppi di campi\n" #~ " * La funzione register_field_group function accetta 1 array che contiene " #~ "le informazioni necessarie per registrare un gruppo di campi\n" #~ " * Puoi modificare questo array. Tuttavia, potresti generare degli errori " #~ "se l'array non è compatibile con ACF\n" #~ " * Questo codice deve essere eseguito ogni qual volta viene letto il file " #~ "functions.php\n" #~ " */" #~ msgid "No choices to choose from" #~ msgstr "Nessuna opzione da scegliere da" #~ msgid "eg. dd/mm/yy. read more about" #~ msgstr "es. dd/mm/yy. Approfondisci" #~ msgid "No files selected" #~ msgstr "Nessun file selezionato" #~ msgid "Add Selected Files" #~ msgstr "Aggiungi i file selezionati" #~ msgid "+ Add Row" #~ msgstr "+ Aggiungi riga" #~ msgid "Add Row" #~ msgstr "Aggiungi riga" #~ msgid "Reorder Layout" #~ msgstr "Riordina il layout" #~ msgid "Reorder" #~ msgstr "Riordina" #~ msgid "Add New Layout" #~ msgstr "Aggiungi un nuovo layout" #~ msgid "Delete Layout" #~ msgstr "Cancella layout" #~ msgid "Label" #~ msgstr "Etichetta" #~ msgid "Display" #~ msgstr "Display" #~ msgid "Row" #~ msgstr "Riga" #~ msgid "" #~ "No fields. Click the \"+ Add Sub Field button\" to create your first " #~ "field." #~ msgstr "" #~ "Nessun campo. Clicca su \"+ Aggiungi un campo\" per creare il tuo primo " #~ "campo." #~ msgid "Column Width" #~ msgstr "Larghezza Colonna" #~ msgid "Close Sub Field" #~ msgstr "Chiudi il campo" #~ msgid "+ Add Sub Field" #~ msgstr "+ Aggiungi campo" #~ msgid "Button Label" #~ msgstr "Etichetta del bottone" #~ msgid "No images selected" #~ msgstr "Nessuna immagine selezionata" #~ msgid "Add selected Images" #~ msgstr "Aggiungi le immagini selezionate" #~ msgid "" #~ "Filter posts by selecting a post type<br />\n" #~ "\t\t\t\tTip: deselect all post types to show all post type's posts" #~ msgstr "" #~ "Filtra i contenuti selezionando un tipo di contenuto<br />\n" #~ "\t\t\t\tTrucco: deseleziona tutti i tipi di contenuto per visualizzarne " #~ "tutti i tipi" #~ msgid "Set to -1 for infinite" #~ msgstr "Imposta a -1 per un numero infinito" #~ msgid "Repeater" #~ msgstr "Repeater" #~ msgid "Repeater Fields" #~ msgstr "Repeater Fields" #~ msgid "Row Limit" #~ msgstr "Limite delle righe" #~ msgid "Table (default)" #~ msgstr "Tabella (default)" #~ msgid "Table" #~ msgstr "Tabella" #~ msgid "Define how to render html tags" #~ msgstr "Definisci come renderizzare i tag html" #~ msgid "HTML" #~ msgstr "HTML" #~ msgid "Define how to render html tags / new lines" #~ msgstr "Definisci come renderizzare i tag html / linee a capo" #~ msgid "auto <br />" #~ msgstr "auto <br />" #~ msgid "No Custom Field Group found for the options page" #~ msgstr "" #~ "Non è stato trovato nessun gruppo di campi per la pagina delle opzioni" #~ msgid "Create a Custom Field Group" #~ msgstr "Crea un gruppo di campi"
SAVE
CANCEL